【点赞/diǎn zàn】

SNSなどで使われている「いいね」ボタンを押すこと。そこからネット上だけでなく、現実でも人や物事を好んだり、賛同したときに使うようになった。

网络语言，来源于各大网络社区的“赞”功能。后引申为对网络上的某内容以及现实中的人或事物表示赞同、喜爱。

＜例文＞

【使用例①】

A：小王在微信上发了她的结婚照，你快看看，漂亮极了./Xiǎo Wánɡ zài wēi xìn shɑnɡ fā le tā de jié hūn zhào, nǐ kuài kàn kɑn, piào liɑnɡ jí le.

A：王さんの微信に上がってた結婚写真見てみて、すっごい綺麗だよ！

B：是吗，我去为她点个赞。/ Shì mɑ, wǒ qù wèi tā diǎn ɡe zàn.

B：そうなの？「いいね」押してあげなくちゃ。

【使用例②】

A：你看，我的毛衣织得怎么样？/ Nǐ kàn, wǒ de máo yī zhī de zěn me yànɡ?

A：見て、私の編んだセーターどうよ？

B：太棒了，给你点100个赞！/ Tài bànɡ le, ɡěi nǐ diǎn 100 ɡe zàn!

B：すご～い、「いいね」100個あげちゃう！